L’Ambasciata d’Italia a Parigi è lieta di annunciare che il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale ha istituito il premio Italian bilateral scientific cooperation award, è dedicato ad anni alterni a ricercatori senior e junior che si sono distinti nel contesto del Paese in cui operano. Il premio è istituito per riconoscere il lavoro di uno scienziato italiano che abbia contribuito in modo significativo al progresso della scienza e della tecnologia (S&T) svolgendo le proprie ricerche all’estero, migliorando così le relazioni dell’Italia in materia di S&T con i Paesi stranieri e le Organizzazioni Internazionali, nel caso di specie con la Francia. Per questa edizione, il bando è rivolto a ricercatori senior. Le candidature (nominee), che vanno presentate per il tramite di ricercatori o istituzioni scientifiche quali nominator, saranno esaminate da un Comitato scientifico costituito, oltre che da MUR e MAECI, dai Presidenti dei principali Centri di ricerca e dalla Conferenza dei Rettori delle Università Italiane (CRUI).
Per informazioni e candidature per la regione EUROPA, paese Francia:
L’ambassade d’Italie à Paris a le plaisir d’annoncer que le ministère des affaires étrangères et de la coopération internationale a créé le prix de la coopération scientifique bilatérale italienne, décerné en alternance à des chercheurs seniors et juniors qui se sont distingués dans le contexte du pays dans lequel ils travaillent. Le prix est créé pour reconnaître le travail d’un scientifique italien qui a contribué de manière significative à l’avancement de la science et de la technologie (S&T) en développant ses recherches à l’étranger, améliorant ainsi les relations scientifiques et technologiques de l’Italie avec les pays étrangers et les organisations internationales, dans ce cas avec la France. Pour cette édition, l’appel s’adresse aux chercheurs senior. Les candidatures, qui doivent être présentées par des chercheurs ou des institutions scientifiques, seront examinées par un comité scientifique composé du MUR et du MAECI, des présidents des principaux centres de recherche et de la Conférence des recteurs des universités italiennes (CRUI).
Pour les informations et les nominations pour la région EUROPA, pays France:
The Embassy of Italy in France is pleased to announce that the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation has established the Italian bilateral scientific cooperation award which is devoted, in alternate years to senior and junior researchers, who have distinguished themselves in the context of their working country. The award is established to recognize the work of an Italian scientist who has contributed significantly to science and technology (S&T) advancement by conducting their research abroad, thus improving Italy’s S&T relations with foreign countries and International Organizations, in this particular case with France. For this edition, the call is addressed to senior researchers. Applications (nominees), which must be submitted through researchers or scientific institutions as nominators, will be reviewed by a scientific committee consisting of, in addition to MUR and MAECI, the Presidents of the main Research Centers and the Conference of Rectors of Italian Universities (CRUI).
For information and applications for the EUROPE region, country France:
