Grand succès public au Théâtre sicilien de l’Ambassade d’Italie à Paris pour le spectacle « Eugenio Montale et Mario Luzi. Prodigies et visions de deux grands poètes italiens », organisé à l’occasion de la XXVe Semaine de la langue italienne dans le monde, manifestation promue chaque année – sous le Haut Patronage du Président de la République – par le ministère des Affaires étrangères et son réseau diplomatique et consulaire.
À l’occasion du cinquantième anniversaire du prix Nobel décerné à Eugenio Montale, cent ans après la publication de Ossi di seppia et vingt ans après la disparition de Mario Luzi, cet événement, né d’une intuition de Davide Rondoni, poète et président du Comité national pour le huitième centenaire de la mort de Saint François d’Assise, et organisé en collaboration avec l’Institut italien de culture de Paris et l’Accademia dei Silenti , a rendu hommage à deux figures majeures de la poésie du XXe siècle et, à travers leur œuvre, à la force et à l’universalité de la langue italienne, élément identitaire et instrument de dialogue, de culture et de diffusion des excellences de notre pays dans le monde.
Davide Rondoni et Antonio Riccardi, poète, écrivain et critique littéraire, ont présenté Montale et Luzi, offrant au public un parcours suggestif de réflexion et de comparaison entre deux voix phares de la littérature du XXe siècle. Anna Galiena, voix sensible et intense, a donné vie aux vers immortels des deux auteurs, interprétant avec une profondeur raffinée les mots de Montale et Luzi, accompagnée au piano par Carlo Bonetto avec des morceaux de Debussy et Satie. Un entrelacement de mots et de musique entre deux géants de la culture européenne qui, entre l’Italie et la France, ont su capter et interpréter de nouvelles sensibilités : celles du XXe siècle, avec ses tensions, ses visions, sa modernité.
« Langue ancienne et aimée, l’italien est un idiome qui unit, inspire, crée des ponts entre les cultures et les continents, entre le passé et l’avenir, représentant un puissant levier de promotion internationale de l’Italie et de son savoir-faire », a souligné l’ambassadrice D’Alessandro. « En France, la demande pour l’Italie est forte, a-t-elle ajouté, une demande qui passe également par notre langue, comme le montre la croissance constante de l’enseignement de l’italien dans le système éducatif français ».
