{"id":987,"date":"2018-10-05T11:22:16","date_gmt":"2018-10-05T09:22:16","guid":{"rendered":"https:\/\/ambparigi.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2018\/10\/cerimonia-di-commemorazione-al\/"},"modified":"2018-10-05T11:22:16","modified_gmt":"2018-10-05T09:22:16","slug":"cerimonia-di-commemorazione-al","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambparigi.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2018\/10\/cerimonia-di-commemorazione-al\/","title":{"rendered":"Cerimonia di commemorazione al Cimitero Militare di Bligy"},"content":{"rendered":"<p>\u00a0<\/p>\n<p>Sabato 29 Settembre 2018 si \u00e8 tenuta presso la Necropoli Militare Italiana di Bligny, l&#8217;annuale Cerimonia commemorativa ai caduti sul fronte dell&#8217;Ardre (Marne) del Maggio\/Giugno del 1918, ove sono inumate circa 5.000 salme di nostri soldati. La Necropoli e&#8217; il piu&#8217; grande Cimitero militare italiano d&#8217;Europa. L&#8217;evento ha assunto una rilevanza ancor piu&#8217; marcata in quanto inserito nel contesto delle Commemorazioni del Centenario dalla fine della Prima Guerra Mondiale.<\/p>\n<p>Oltre all&#8217;Ambasciata e al Consolato Generale di Metz, alla cerimonia erano presenti: Il Prefetto di Reims per la Prefettura della Marne, il Comandante della Gendarmeria Nazionale per la Regione Grand Est, il Lieutenant-Colonel Carmine Evangelista rappresentante il Comandante di Eurocorps di Strasburgo, il Lieutenant-Colonel Adjoint au Delegue Militaire Departemental, la Sindaco di Chambrecy, il Sindaco di Ville en Tardenois, altri Sindaci della zona, il Delegue General per la Mosella del Souvenir Francais, il Comitato di Reims del Souvenir Fancese, il Comitato di gemellaggio Firenze\/Reims, i Presidenti dei Portes Drapeaux de la Marne e della Moselle, Porta Bandiere italiani, Personale militare di stanza a Lille presso l&#8217;HQ RRC-FR, la Corale della Cattedrale di Metz, il Presidente del Comites di Metz e Coordinatore Intercomites Francia, rappresentanti dell&#8217;Associazionismo italiano della Circoscrizione da noi condotti sul Sito con tre autobus, ed altre Personalita&#8217; di cui all&#8217;unito elenco.<\/p>\n<p>Nel corso della Cerimonia, alla quale hanno preso parte oltre 200 invitati, sono state deposte corone di fiori ai Monumenti ai caduti francesi e tedeschi, ed alla Necropoli militare italiana, nonche&#8217; al monumento ai Garibaldini morti in terra di Francia. Sono state pronunciate allocuzioni del Prefetto della Marne, dell&#8217;Addetto Militare presso la nostra Ambasciata in Parigi Contro Ammiraglio Giacinto Sciandra, del Primo Consigliere Ugo Ciarlatani a nome dell&#8217;Ambasciatrice Castaldo, e del Console Generale a Metz Adolfo Barattolo. Una Banda musicale franco\/italiana ha eseguito gli Inni Nazionali italiano, francese ed europeo, intonanti dalla Corale della Cattedrale di Metz.<\/p>\n<p>Nella serata si e&#8217; tenuto a Reims un Concerto organizzato dal Consolato Generale a Metz, intonato dalla Corale della Cattedrale di Metz e dalla Corale della Cattedrale di Reims.<\/p>\n<p>Si pubblica qui di seguito <strong>il testo del&#8217;indirizzo di saluto dell&#8217;Ambasciatrice Teresa Castaldo<\/strong>:<\/p>\n<p><em>&#8220;Permettez-moi tout d&#8217;abord, de t\u00e9moigner ma consid\u00e9ration et d&#8217;exprimer mes remerciements aux autorit\u00e9s politiques et militaires fran\u00e7aises et italiennes qui ont bien voulu partager cette journ\u00e9e de m\u00e9moire avec nous.<\/em><\/p>\n<p><em>Je voudrais aussi remercier et exprimer ma gratitude personnelle \u00e0 tous ceux qui ont travaill\u00e9 \u00e0 l\u2019organisation de cette c\u00e9r\u00e9monie, avec le noble but d&#8217;honorer la m\u00e9moire des 3.453 soldats italiens qui reposent dans ce cimeti\u00e8re de Bligny-Chambrecy, la plus grande n\u00e9cropole militaire italienne de la Grande Guerre en France.<\/em><\/p>\n<p><em>Il y a cent ans, sur le site m\u00eame de l\u2019actuel cimeti\u00e8re, milliers de soldats sont tomb\u00e9s pendant les combats de juillet 1918, connue<\/em><br \/><em>dans l&#8217;histoire comme la deuxi\u00e8me Bataille de la Marne ou Bataille de Bligny, contenant l\u2019avanc\u00e9 allemande vers la ville d\u2019Epernay qui aurait conduit \u00e0 l&#8217;isolement et au contournement de Reims et, ensuite de Paris. Ils ont combattu c\u00f4t\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de leurs camarades fran\u00e7ais et d\u2019autres pays alli\u00e9es pour d\u00e9fendre la libert\u00e9 de la France et donc de nos pays.<\/em><\/p>\n<p><em>En ce lieu de recueillement, o\u00f9 nous c\u00e9l\u00e9brons le sacrifice d\u2019une g\u00e9n\u00e9ration de jeunes, ces milliers de croix blanches nous<\/em><br \/><em>rappellent que la libert\u00e9 et la prosp\u00e9rit\u00e9 ne sont jamais de biens garantis et gratuits, mais qu\u2019il y a parfois un prix \u00e0 payer et que c\u2019est \u00e0 nous de tous faire en sorte, pour chacun d\u2019entre nous et dans nos devoirs quotidiens, que la paix, bien fragile et pr\u00e9cieux, soit construite et m\u00eame d\u00e9fendue chaque jour par chacun de nous, accomplissant nos devoirs de citoyens d&#8217;Italie et d&#8217;Europe, qui croient en la solidarit\u00e9 et \u00e0 la cohabitation pacifique entre les peuples.<\/em><\/p>\n<p><em>Mesdames et Messieurs,<\/em><\/p>\n<p><em>Durant cette belle et touchante c\u00e9r\u00e9monie, que nos pens\u00e9es aillent vers les soldats qui reposent ici mais aussi vers tous les<\/em><br \/><em>soldats, quelles que soient leurs nationalit\u00e9s, tomb\u00e9s eux aussi sur les champs de bataille.<\/em><\/p>\n<p><em>La m\u00e9moire gard\u00e9e dans ce cimeti\u00e8re nous rappelle le devoir d\u2019apporter notre contribution personnelle dans la soci\u00e9t\u00e9 au sein de<\/em><br \/><em>laquelle nous avons l\u2019inestimable chance de pouvoir vivre dans un espace de paix depuis plus de 75 ans.<\/em><\/p>\n<p><em>Que nos deux pays, la France et l\u2019Italie, fassent en sorte de rappeler conjointement cette page de souvenir commun aux deux nations<\/em><br \/><em>italienne et fran\u00e7aise, scell\u00e9es dans une amiti\u00e9 sinc\u00e8re.<\/em><\/p>\n<p><em>Vive l\u2019amiti\u00e9 franco-italienne. Vive les Arm\u00e9es fran\u00e7aises et Viva le Forze Armate italiane&#8221;.<\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Qui di seguito alcune fotografie dell&#8217;evento:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width: 620px; height: 746px;\" src=\"resource\/img\/2018\/10\/bligny_1_0.jpg\" alt=\"bligny 1 0\" width=\"908\" height=\"909\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width: 628px; height: 408px;\" src=\"resource\/img\/2018\/10\/bligny_2.jpg\" alt=\"bligny 2\" width=\"911\" height=\"683\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width: 625px; height: 424px;\" src=\"resource\/img\/2018\/10\/bligny_3.jpg\" alt=\"bligny 3\" width=\"911\" height=\"683\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width: 626px; height: 449px;\" src=\"resource\/img\/2018\/10\/bligny_4.jpg\" alt=\"bligny 4\" width=\"908\" height=\"681\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width: 627px; height: 480px;\" src=\"resource\/img\/2018\/10\/bligny_5.jpg\" alt=\"bligny 5\" width=\"911\" height=\"683\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00a0 Sabato 29 Settembre 2018 si \u00e8 tenuta presso la Necropoli Militare Italiana di Bligny, l&#8217;annuale Cerimonia commemorativa ai caduti sul fronte dell&#8217;Ardre (Marne) del Maggio\/Giugno del 1918, ove sono inumate circa 5.000 salme di nostri soldati. La Necropoli e&#8217; il piu&#8217; grande Cimitero militare italiano d&#8217;Europa. L&#8217;evento ha assunto una rilevanza ancor piu&#8217; marcata [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-987","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambparigi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambparigi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambparigi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambparigi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambparigi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=987"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambparigi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/987\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambparigi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambparigi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}