﻿{"id":710,"date":"2023-02-01T16:40:29","date_gmt":"2023-02-01T15:40:29","guid":{"rendered":"https:\/\/ambparigi.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2023\/02\/entrata-in-vigore-del-trattato-2\/"},"modified":"2023-04-07T15:51:36","modified_gmt":"2023-04-07T13:51:36","slug":"entrata-in-vigore-del-trattato-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambparigi.esteri.it\/fr\/news\/dall_ambasciata\/2023\/02\/entrata-in-vigore-del-trattato-2\/","title":{"rendered":"Entr\u00e9e en vigueur du Trait\u00e9 du Quirinal : communiqu\u00e9 du Minist\u00e8re des Affaires Etrang\u00e8res et de la Coop\u00e9ration Internationale"},"content":{"rendered":"<p>Aujourd&rsquo;hui, 1er f\u00e9vrier 2023, le Trait\u00e9 entre la R\u00e9publique italienne et la R\u00e9publique fran\u00e7aise pour une coop\u00e9ration bilat\u00e9rale renforc\u00e9e, dit Trait\u00e9 du Quirinal, entre officiellement en vigueur.<\/p>\n<p>Un peu plus d&rsquo;un an apr\u00e8s sa signature, le 26 novembre 2021, le trait\u00e9 scelle la relation strat\u00e9gique entre l&rsquo;Italie et la France, une relation profond\u00e9ment ancr\u00e9e dans notre histoire commune et tourn\u00e9e vers l&rsquo;avenir. Les difficult\u00e9s pass\u00e9es et pr\u00e9sentes nous ont appris que le renforcement de notre dialogue bilat\u00e9ral est le meilleur moyen de prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats de nos communaut\u00e9s nationales en Europe et dans le monde.<\/p>\n<p>La coop\u00e9ration entre les administrations italienne et fran\u00e7aise, d\u00e9j\u00e0 bien engag\u00e9e, peut maintenant se concr\u00e9tiser par de nouvelles initiatives communes et un travail conjoint renforc\u00e9 au sein de l&rsquo;UE, conform\u00e9ment \u00e0 la responsabilit\u00e9 particuli\u00e8re de l&rsquo;Italie et de la France en tant que pays fondateurs.<\/p>\n<p>Leur engagement commun dans l&rsquo;UE permettra \u00e0 l&rsquo;Italie et \u00e0 la France de faire jouer les synergies entre leurs positions respectives en Europe, tout en pr\u00e9venant ou en r\u00e9solvant d&rsquo;\u00e9ventuelles divergences.<\/p>\n<p>Par ce trait\u00e9, l&rsquo;Italie et la France entendent ainsi donner un nouvel \u00e9lan au projet europ\u00e9en, pour r\u00e9pondre aux nombreux d\u00e9fis qui figurent en t\u00eate des pr\u00e9occupations de nos citoyens et que seule une Europe plus int\u00e9gr\u00e9e peut relever.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Aujourd&rsquo;hui, 1er f\u00e9vrier 2023, le Trait\u00e9 entre la R\u00e9publique italienne et la R\u00e9publique fran\u00e7aise pour une coop\u00e9ration bilat\u00e9rale renforc\u00e9e, dit Trait\u00e9 du Quirinal, entre officiellement en vigueur. Un peu plus d&rsquo;un an apr\u00e8s sa signature, le 26 novembre 2021, le trait\u00e9 scelle la relation strat\u00e9gique entre l&rsquo;Italie et la France, une relation profond\u00e9ment ancr\u00e9e dans [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-710","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambparigi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambparigi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambparigi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambparigi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambparigi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=710"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambparigi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/710\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambparigi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambparigi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}