{"id":6451,"date":"2026-01-29T12:15:39","date_gmt":"2026-01-29T11:15:39","guid":{"rendered":"https:\/\/ambparigi.esteri.it\/?p=6451"},"modified":"2026-01-29T13:00:32","modified_gmt":"2026-01-29T12:00:32","slug":"rome-et-paris-celebrent-70-ans-dun-jumelage-unique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambparigi.esteri.it\/fr\/news\/dall_ambasciata\/2026\/01\/rome-et-paris-celebrent-70-ans-dun-jumelage-unique\/","title":{"rendered":"Rome et Paris c\u00e9l\u00e8brent 70 ans d’un jumelage unique"},"content":{"rendered":"

Le 29 et le 30 janvier, Rome et Paris c\u00e9l\u00e8brent le 70e anniversaire de leur jumelage exclusif avec une visite r\u00e9ciproque<\/strong> des deux maires, Roberto Gualtieri<\/strong> et Anne Hidalgo<\/strong>, dans leurs Capitales respectives. Deux jours de rencontres institutionnelles <\/strong>et d’\u00e9v\u00e9nements symboliques<\/strong>, qui marquent le d\u00e9but des c\u00e9l\u00e9brations d’un lien unique au monde, qui unit Rome et Paris depuis soixante-dix ans sous le signe de l’amiti\u00e9<\/strong>, de la coop\u00e9ration<\/strong> et des valeurs communes<\/strong>.<\/p>\n

Sign\u00e9 le 30 janvier 1956<\/strong>, le jumelage entre Rome et Paris se refl\u00e8te dans une devise qui en exprime la signification profonde : \u00ab Seule Paris est digne de Rome ; seule Rome est digne de Paris \u00bb<\/strong>. Une relation sp\u00e9ciale qui se renouvelle au fil du temps gr\u00e2ce \u00e0 la coop\u00e9ration des deux administrations et leurs communaut\u00e9s respectives.<\/p>\n

Les c\u00e9l\u00e9brations<\/strong>, d\u00e9but\u00e9es symboliquement la nuit du Nouvel An<\/strong> avec des projections illuminant la Via del Corso \u00e0 Rome<\/strong> et l’Arc de Triomphe <\/strong>\u00e0 Paris<\/strong>, entrent d\u00e9sormais dans leur phase active avec la visite crois\u00e9e des deux maires, et se poursuivront tout au long de l’ann\u00e9e 2026 avec un programme d’initiatives culturelles et institutionnelles dans les deux capitales.<\/p>\n

Jeudi 29 janvier<\/strong>, la maire de la ville de Paris, Anne Hidalgo<\/strong>, sera \u00e0 Rome<\/strong> pour une visite officielle<\/strong>. Le programme public pr\u00e9voit \u00e0 14h30 les salutations institutionnelles ainsi que la participation \u00e0 une session extraordinaire de l’Assembl\u00e9e capitoline dans la salle Jules C\u00e9sar.<\/p>\n

\u00c0 15h20, les deux maires renouvelleront symboliquement les accords de collaboration en se rendant au monument du jumelage situ\u00e9 sur la Via Parigi, \u00e0 Rome. \u00c0 16h30, ils participeront \u00e0 l’inauguration du Centre de la photographie dans l’ancien Abattoir.<\/p>\n

En fin d’apr\u00e8s-midi, \u00e0 17h45, une visite de la fontaine de Trevi est pr\u00e9vue pour l’allumage de l’\u00e9clairage d\u00e9di\u00e9 au jumelage, tandis qu’\u00e0 partir de 20h00, la journ\u00e9e se terminera par un spectacle au Th\u00e9\u00e2tre de l’Op\u00e9ra de Rome.<\/p>\n

Le vendredi 30 janvier<\/strong>, ce sera au tour du maire de Rome, Roberto Gualtieri<\/strong>, de se rendre \u00e0 Paris<\/strong> pour les c\u00e9r\u00e9monies officielles de l’anniversaire. Au cours de la journ\u00e9e, les deux maires inaugureront un jardin d\u00e9di\u00e9 \u00e0 Monica Vitti dans le quartier du Marais. Suivront l’inauguration de l’exposition photographique de la Fondation Alinari et l’illumination festive de l’H\u00f4tel de Ville, o\u00f9 la soir\u00e9e se terminera par une f\u00eate et un concert.<\/p>\n

\u00ab Le jumelage entre Rome et Paris f\u00eate ses soixante-dix ans et est bien plus qu’un anniversaire symbolique : c’est une histoire d’amiti\u00e9, de collaboration et de valeurs partag\u00e9es qui continue de se renouveler au fil du temps. Ces deux jours de rencontres entre nos administrations et nos communaut\u00e9s d\u00e9montrent \u00e0 quel point le lien entre les deux capitales est vivant et capable de se projeter vers l’avenir. Dans une p\u00e9riode internationale marqu\u00e9e par de fortes tensions et des pr\u00e9occupations croissantes, des relations sp\u00e9ciales comme celles entre Rome et Paris prennent une valeur encore plus forte en tant que garantes de la coop\u00e9ration, du dialogue et des valeurs d\u00e9mocratiques<\/em> \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Gualtieri.<\/p>\n

Source : Roma Capitale<\/a><\/p>\n