{"id":6093,"date":"2025-11-26T12:08:34","date_gmt":"2025-11-26T11:08:34","guid":{"rendered":"https:\/\/ambparigi.esteri.it\/?p=6093"},"modified":"2025-11-28T12:14:50","modified_gmt":"2025-11-28T11:14:50","slug":"lambassadrice-mme-emanuela-dalessandro-participe-a-la-viie-edition-des-dialogues-italo-francais-pour-leurope-a-loccasion-du-quatrieme-anniversaire-du-traite-du-quirinal-26-novembre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambparigi.esteri.it\/fr\/news\/dall_ambasciata\/2025\/11\/lambassadrice-mme-emanuela-dalessandro-participe-a-la-viie-edition-des-dialogues-italo-francais-pour-leurope-a-loccasion-du-quatrieme-anniversaire-du-traite-du-quirinal-26-novembre\/","title":{"rendered":"L’Ambassadrice Mme Emanuela D’Alessandro participe \u00e0 la VIIe \u00e9dition des Dialogues italo-fran\u00e7ais pour l’Europe \u00e0 l’occasion du quatri\u00e8me anniversaire du Trait\u00e9 du Quirinal (26 novembre)"},"content":{"rendered":"

\u00c0 l’occasion du quatri\u00e8me anniversaire du Trait\u00e9 du Quirinal<\/strong>, sign\u00e9 le 26 novembre 2021 pour renforcer la coop\u00e9ration strat\u00e9gique entre l’Italie et la France<\/strong>, l’Universit\u00e9 Luiss<\/strong> a accueilli la huiti\u00e8me \u00e9dition des Dialogues italo-fran\u00e7ais pour l’Europe,<\/strong> organis\u00e9s en collaboration avec Sciences Po<\/strong> et TEHA Group<\/strong> (The European House \u2013 Ambrosetti). L’\u00e9v\u00e9nement, intitul\u00e9 \u00ab Du dialogue au r\u00e9sultat : la force de la coop\u00e9ration italo-fran\u00e7aise dans le cadre europ\u00e9en \u00bb<\/em>, a r\u00e9uni des personnalit\u00e9s de premier plan du monde institutionnel, diplomatique, universitaire et industriel des deux pays.<\/p>\n

\u00ab Le Trait\u00e9 du Quirinal a structur\u00e9 les relations entre deux pays qui repr\u00e9sentent les piliers de l’architecture europ\u00e9enne. La collaboration bilat\u00e9rale ne s’est pas seulement manifest\u00e9e sur le plan diplomatique, mais s’est \u00e9galement r\u00e9v\u00e9l\u00e9e \u00eatre un facteur fondamental pour la croissance, l’innovation et la comp\u00e9titivit\u00e9 de notre continent. La huiti\u00e8me \u00e9dition des Dialogues italo-fran\u00e7ais a constitu\u00e9 un moment cl\u00e9 pour approfondir ces th\u00e8mes, discuter de projets communs et renforcer les liens entre les institutions, le monde universitaire et les entreprises \u00bb<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 Mme<\/strong> Paola Severino<\/strong>, Pr\u00e9sidente de la School of Law Luiss<\/em> et membre du Comit\u00e9 italo-fran\u00e7ais qui a contribu\u00e9 \u00e0 la r\u00e9daction du Trait\u00e9.<\/p>\n

\u00ab C’est en Italie et en France, plus largement en Europe, que sont n\u00e9es les universit\u00e9s, espaces de libert\u00e9 ayant des statuts de protection sp\u00e9cifiques, o\u00f9 l’on peut \u00e9tudier, r\u00e9fl\u00e9chir et innover au profit de nos soci\u00e9t\u00e9s. C’est ce qui en fait des institutions profond\u00e9ment d\u00e9mocratiques. La coop\u00e9ration universitaire franco-italienne est un pilier pour l’Europe et pour nos deux pays \u00bb,<\/em> a d\u00e9clar\u00e9 M. Luis Vassy<\/strong>, Directeur de Sciences Po.<\/p>\n

\u00ab Cette ann\u00e9e encore, les Dialogues italo-fran\u00e7ais pour l’Europe conservent leur caract\u00e8re r\u00e9solument m\u00e9ritoire dans le cadre des relations entre l’Italie et la France. L’action italo-fran\u00e7aise, comme le stipule \u00e9galement le Trait\u00e9, s’inscrit avant tout dans le cadre europ\u00e9en. Quatre ans apr\u00e8s sa signature, nous constatons sans aucun doute un impact fort sur les principaux th\u00e8mes de l’agenda europ\u00e9en. Mais l’action franco-italienne est aussi et avant tout une action inspir\u00e9e par une approche pragmatique et visant \u00e0 obtenir des r\u00e9sultats concrets et op\u00e9rationnels, comme, derni\u00e8rement, le lancement de la Coalition Europ\u00e9enne contre les Drogues ou, sur un autre front, l’engagement commun au sein du Comit\u00e9 de Coop\u00e9ration Transfrontali\u00e8re, un instrument cr\u00e9\u00e9 par le trait\u00e9 et qui est devenu un v\u00e9ritable centre de contr\u00f4le \u00ab multi-niveaux \u00bb efficace, copr\u00e9sid\u00e9 par les Ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res de nos deux pays \u00bb<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Emanuela D’Alessandro<\/strong>, Ambassadrice de la R\u00e9publique italienne en France.<\/p>\n

\u00ab Au c\u0153ur de tout ce que nous faisons, l’Italie et la France ensemble dans le cadre bilat\u00e9ral et europ\u00e9en, et plus encore avec cet outil fantastique qu’est le Trait\u00e9 du Quirinal, se trouve l’avenir de nos jeunes \u00bb<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 M. Martin Briens<\/strong>, Ambassadeur de France en Italie. \u00ab Dans un monde complexe, ce trait\u00e9 tient non seulement ses promesses, mais il donne \u00e9galement une impulsion de plus en plus concr\u00e8te \u00e0 notre coop\u00e9ration \u00bb<\/em>, a-t-il ajout\u00e9. \u00ab Je ne peux pas citer ici toutes les donn\u00e9es, mais je tiens \u00e0 mentionner trois exemples concrets. De nombreux \u00e9changes ont lieu dans le domaine de la s\u00e9curit\u00e9 et de la d\u00e9fense : en 2025, 48 \u00e9v\u00e9nements ont anim\u00e9 les relations bilat\u00e9rales franco-italiennes en mati\u00e8re de d\u00e9fense, tandis que 30 r\u00e9unions bilat\u00e9rales entre autorit\u00e9s militaires ont eu lieu ; dans le domaine \u00e9conomique, l’Italie et la France comptent 4 000 entreprises op\u00e9rant dans les deux pays et g\u00e9n\u00e9rant pr\u00e8s de 400 000 emplois ; Enfin, sur le th\u00e8me de la culture et de la jeunesse : dans le cadre du programme de r\u00e9sidences pour jeunes artistes, le \u00ab Nouveau Grand Tour \u00bb, <\/em>lanc\u00e9 par le trait\u00e9, 25 artistes fran\u00e7ais et 50 artistes italiens seront en r\u00e9sidence en Italie et en France pour l’ann\u00e9e 2025\/2026 \u00bb, a soulign\u00e9 l’Ambassadeur, avant de conclure : \u00ab Les conditions sont r\u00e9unies, je nous souhaite donc \u00e0 tous une nouvelle ann\u00e9e du Trait\u00e9 du Quirinal qui d\u00e9passe nos attentes \u00bb.<\/em><\/p>\n

Confirmant l’importance et le caract\u00e8re concret de cette coop\u00e9ration, les donn\u00e9es les plus r\u00e9centes montrent que l’Italie et la France ont renforc\u00e9 leurs liens \u00e9conomiques, culturels et universitaires. En 2024, les deux pays ont g\u00e9n\u00e9r\u00e9 ensemble 4 800 milliards de dollars<\/strong>, soit 28,8 % du PIB europ\u00e9en<\/strong>, consolidant ainsi leur r\u00f4le de troisi\u00e8me p\u00f4le \u00e9conomique mondial. Sur le plan de la formation, les plus de 350 doubles dipl\u00f4mes disponibles actuellement<\/strong> t\u00e9moignent de l’attention commune port\u00e9e au d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences, confirmant que la coop\u00e9ration bilat\u00e9rale constitue un levier concret de croissance, d’attractivit\u00e9 et d’influence en Europe.<\/p>\n

La rencontre, ouverte par les salutations institutionnelles du Recteur de la Luiss M. Paolo Boccardelli<\/strong> et des Ambassadeurs M. Martin Briens<\/strong> et Mme Emanuela D’Alessandro<\/strong>, a approfondi tous les principaux domaines de collaboration entre l’Italie et la France, allant de l’innovation et de la durabilit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique aux infrastructures et \u00e0 la mobilit\u00e9, en passant par l’information, la culture et la d\u00e9mocratie. L’enqu\u00eate IPSOS Italia<\/strong> : \u00ab Deux pays en miroir : France-Italie \u00bb<\/em><\/strong>, men\u00e9e avec le soutien d’Edison<\/strong>, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e par M. Nando Pagnoncelli<\/strong>, Pr\u00e9sident de la Luiss School of Government et d’IPSOS, qui a rendu compte des perceptions et des priorit\u00e9s des citoyens italiens et fran\u00e7ais sur des th\u00e8mes tels que la s\u00e9curit\u00e9, la transition \u00e9nerg\u00e9tique et les in\u00e9galit\u00e9s.<\/p>\n

\u00ab Le tableau qui se d\u00e9gage est marqu\u00e9 par des pr\u00e9occupations \u00e9conomiques et la perception d’in\u00e9galit\u00e9s croissantes, facteurs qui influent sur la perception. Dans ce contexte, les jugements sur les relations r\u00e9ciproques, bien qu’en l\u00e9g\u00e8re baisse, restent globalement plus positifs que n\u00e9gatifs. Une asym\u00e9trie se confirme toutefois : les Fran\u00e7ais expriment des avis plus favorables \u00e0 l’\u00e9gard de l’Italie que l’inverse. Le ton \u00e9motionnel diverge \u00e9galement, l’indiff\u00e9rence pr\u00e9valant en Italie et la sympathie en France \u00bb<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 M. Nando Pagnoncelli<\/strong>, Pr\u00e9sident de la Luiss School of Government et d’IPSOS.<\/p>\n

\u00ab La transition \u00e9nerg\u00e9tique est un d\u00e9fi qu’aucun pays ne peut relever seul et repr\u00e9sente une opportunit\u00e9 de renforcer et de construire des partenariats industriels entre les pays de l’Union europ\u00e9enne, visant \u00e0 accro\u00eetre la comp\u00e9titivit\u00e9 et l’autonomie du march\u00e9 europ\u00e9en. En ce sens, la collaboration entre l’Italie et la France, deux pays fortement engag\u00e9s dans la transition et unis par le Trait\u00e9 du Quirinal, nous permet d’acc\u00e9l\u00e9rer dans des domaines tels que l’innovation, avec une perspective d’avenir pour l’\u00e9nergie nucl\u00e9aire, la s\u00e9curit\u00e9 et la durabilit\u00e9, en mettant l’accent sur le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences et des g\u00e9n\u00e9rations futures \u00bb<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 M. Nicola Monti<\/strong>, Directeur G\u00e9n\u00e9ral d’Edison.<\/p>\n

Marc Lazar<\/strong>, titulaire de la chaire BNL-BNP Paribas \u00ab Relations franco-italiennes pour l’Europe \u00bb<\/em> \u00e0 la Luiss et Professeur \u00e9m\u00e9rite \u00e0 Sciences Po, a cl\u00f4tur\u00e9 la journ\u00e9e de travail.<\/p>\n

Participants\u00a0: <\/strong><\/p>\n

Paolo Boccardelli<\/strong>, Recteur de la Luiss, Riccardo Guariglia<\/strong>, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral du MAECI, Martin Briens<\/strong>, Ambassadeur de France en Italie, Emanuela D’Alessandro<\/strong>, Ambassadrice d’Italie en France, Nando Pagnoncelli<\/strong>, Pr\u00e9sident de la Luiss School of Government et d\u2019IPSOS, Stefano Buono<\/strong>, PDG de newcleo ; Marie Claire Daveu<\/strong>, Directrice du d\u00e9veloppement durable et des affaires institutionnelles chez Kering ; Fabrizia Lapecorella<\/strong>, Vice-secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale de l’OCDE ; Nicola Monti<\/strong>, PDG d’Edison ; Marta Tramezzani<\/strong>, Doctorante en sciences politiques \u00e0 Sciences Po et repr\u00e9sentante de l’Association La Strada ; Gioia Ghezzi<\/strong>, Pr\u00e9sidente du groupe ATM ; Jos\u00e9 Gonzalo<\/strong>, Directeur ex\u00e9cutif de BPI France ; Giampiero Massolo<\/strong>, Directeur de l’Observatoire des risques g\u00e9opolitiques de la Luiss et Pr\u00e9sident de Mundys ; Manuela Rocca<\/strong>, Directrice g\u00e9n\u00e9rale adjointe de TELT ; Claudia Ferrazzi<\/strong>, fondatrice et Pr\u00e9sidente de Viarte ; Paola Severino<\/strong>, Pr\u00e9sidente de la School of Law de la Luiss ; Luis Vassy<\/strong>, Directeur de Sciences Po ; Franco Bassanini<\/strong>, Pr\u00e9sident de la Fondation Astrid ; Marc Lazar<\/strong>, professeur \u00e9m\u00e9rite \u00e0 Sciences Po et titulaire de la chaire BNL-BNP Paribas \u00ab Relations franco-italiennes pour l’Europe \u00bb \u00e0 la Luiss.<\/p>\n

Les Dialogues italo-fran\u00e7ais pour l’Europe ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 la contribution de Kering, ATM, Edison, Mundys, newcleo, TELT, Bpifrance et la SNCF.<\/p>\n

Contacts presse<\/strong><\/p>\n

Luiss \u2013 Service de presse – mail : ufficiostampa@luiss.it<\/a><\/em> \u00a0– t\u00e9l.\u00a0 +39 06 85225672<\/em><\/p>\n

TEHA \u2013 Service de presse \u2013 mail : communications@ambrosetti.eu<\/a><\/em>\u00a0 \u00a0\u2013 t\u00e9l. +39 349 7510840<\/em><\/p>\n

****************<\/p>\n

Annexe | Enqu\u00eate IPSOS Italie, \u00ab Deux pays dans le miroir : France-Italie \u00bb<\/strong><\/p>\n

Le sondage \u00ab Deux pays dans le miroir : Italie – France \u00bb (2025), r\u00e9alis\u00e9 par Ipsos Doxa pour les Dialogues italo-fran\u00e7ais pour l’Europe, offre un aper\u00e7u d\u00e9taill\u00e9 des perceptions r\u00e9ciproques et des priorit\u00e9s politiques des Italiens et des Fran\u00e7ais \u00e0 un moment de profondes transformations g\u00e9opolitiques et \u00e9conomiques. Cette enqu\u00eate, men\u00e9e aupr\u00e8s de 2 000 citoyens repr\u00e9sentatifs (1 000 par pays) sous la supervision scientifique du professeur M. Marc Lazar, explore les multiples dimensions des relations bilat\u00e9rales : des relations interpersonnelles aux priorit\u00e9s politiques, de la s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 la transition \u00e9nerg\u00e9tique, de la comp\u00e9titivit\u00e9 industrielle \u00e0 la mobilit\u00e9 durable.<\/p>\n

2. RELATIONS BILAT\u00c9RALES : UNE ASYM\u00c9TRIE STRUCTURELLE<\/strong><\/p>\n

2.1 Perceptions g\u00e9n\u00e9rales et sentiments<\/strong><\/p>\n

Les donn\u00e9es r\u00e9v\u00e8lent une asym\u00e9trie perceptuelle marqu\u00e9e dans les relations bilat\u00e9rales. 74 % des Fran\u00e7ais ont une opinion positive des relations avec l’Italie, contre seulement 51 % des Italiens envers la France. Cette disparit\u00e9 se refl\u00e8te \u00e9galement dans le sentiment qui pr\u00e9vaut : alors que 61 % des Fran\u00e7ais expriment de la sympathie envers les Italiens, l’indiff\u00e9rence domine en Italie (50 %), la sympathie s’\u00e9tablissant \u00e0 30 %. L’augmentation de l’antipathie italienne (+4 points \u00e0 20 %) signale une d\u00e9t\u00e9rioration pr\u00e9occupante, tandis que l’antipathie fran\u00e7aise reste marginale (8 %).<\/p>\n

2.2 Dimensions sectorielles<\/strong><\/p>\n

Les relations entre les citoyens repr\u00e9sentent l’atout le plus solide (53 % positif en Italie, 79 % en France), tandis que les relations intergouvernementales sont les plus probl\u00e9matiques (50 % en Italie, 55 % en France). Le secteur \u00e9conomique fait l’objet de perceptions plus \u00e9quilibr\u00e9es mais divergentes : l’Italie voit principalement la concurrence (39 %), la France la collaboration (33 %). Le pourcentage \u00e9lev\u00e9 de \u00ab je ne sais pas \u00bb (25 % en Italie, 34 % en France) est significatif et indique une connaissance insuffisante des dynamiques \u00e9conomiques bilat\u00e9rales.<\/p>\n

2.3 Le Trait\u00e9 du Quirinal : une opportunit\u00e9 invisible<\/strong><\/p>\n