﻿{"id":5434,"date":"2025-07-15T10:04:34","date_gmt":"2025-07-15T08:04:34","guid":{"rendered":"https:\/\/ambparigi.esteri.it\/?p=5434"},"modified":"2025-07-15T10:06:03","modified_gmt":"2025-07-15T08:06:03","slug":"message-du-president-mattarella-a-loccasion-de-la-fete-nationale-du-14-juillet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambparigi.esteri.it\/fr\/news\/dall_ambasciata\/2025\/07\/message-du-president-mattarella-a-loccasion-de-la-fete-nationale-du-14-juillet\/","title":{"rendered":"Message du Pr\u00e9sident Mattarella \u00e0 l\u2019occasion de la F\u00eate nationale du 14 juillet"},"content":{"rendered":"<p>Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, Sergio Mattarella, a envoy\u00e9 au Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique fran\u00e7aise, Emmanuel Macron, le message suivant :<\/p>\n<p>\u00ab \u00c0 l&rsquo;occasion de la f\u00eate nationale, j&rsquo;ai le plaisir de vous transmettre, ainsi qu&rsquo;\u00e0 tous vos concitoyens, les vives f\u00e9licitations du peuple italien, auxquelles j&rsquo;associe mes f\u00e9licitations personnelles.<\/p>\n<p>Pour votre pays et pour toute l&rsquo;Europe, le 14 juillet rev\u00eat une importance historique exceptionnelle et a une grande valeur symbolique, dans la mesure o\u00f9 il c\u00e9l\u00e8bre les id\u00e9aux universels de libert\u00e9, d&rsquo;\u00e9galit\u00e9 et de fraternit\u00e9, fondements de nos d\u00e9mocraties. Comme vous l&rsquo;avez \u00e9crit, Monsieur le Pr\u00e9sident, dans le message chaleureux que vous m&rsquo;avez adress\u00e9 le 2 juin dernier \u00e0 l&rsquo;occasion de la f\u00eate de la R\u00e9publique, la France et l&rsquo;Italie partagent une \u00ab relation unique \u00bb. Nos deux pays sont des alli\u00e9s incontournables l&rsquo;un pour l&rsquo;autre, forts des m\u00eames racines culturelles et unis par de multiples int\u00e9r\u00eats pr\u00e9\u00e9minents.<\/p>\n<p>Dans cette perspective, le Trait\u00e9 du Quirinal reste un instrument privil\u00e9gi\u00e9 de coop\u00e9ration bilat\u00e9rale, dont la mise en \u0153uvre rev\u00eat, pour Paris comme pour Rome, un caract\u00e8re prioritaire. Une collaboration structur\u00e9e entre partenaires de confiance est indispensable pour faire face au contexte international actuel, marqu\u00e9 par des d\u00e9fis complexes et des tensions croissantes. Nos pays, membres influents de l&rsquo;Union europ\u00e9enne et de l&rsquo;Alliance atlantique, sont en effet appel\u00e9s \u00e0 continuer de jouer ensemble un r\u00f4le de tout premier plan sur la sc\u00e8ne mondiale, \u00e0 commencer par leur engagement \u00e0 lutter efficacement contre les menaces actuelles les plus urgentes contre la paix, qui vont de la poursuite de l&rsquo;agression russe contre l&rsquo;Ukraine \u00e0 la situation dramatique au Moyen-Orient.<\/p>\n<p>La stabilit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9, ainsi que la prosp\u00e9rit\u00e9 et la comp\u00e9titivit\u00e9 de notre continent, dont le processus d&rsquo;int\u00e9gration a largement contribu\u00e9 \u2013 et devra continuer \u00e0 contribuer \u2013 \u00e0 l&rsquo;affirmation d&rsquo;un ordre multilat\u00e9ral fond\u00e9 sur des r\u00e8gles, pacifique et interd\u00e9pendant, d\u00e9pendent de la participation unanime \u00e0 ces responsabilit\u00e9s.<\/p>\n<p>En \u00e9voquant le souvenir \u00e9mouvant de la cath\u00e9drale Notre-Dame de Paris restaur\u00e9e, symbole de la r\u00e9silience et de la laboriosit\u00e9 des Fran\u00e7ais, je vous renouvelle, Monsieur le Pr\u00e9sident, mes v\u0153ux les plus chaleureux pour la solennelle comm\u00e9moration d&rsquo;aujourd&rsquo;hui, en vous exprimant ma plus haute estime et mes meilleurs v\u0153ux de bien-\u00eatre pour vous-m\u00eame et d&rsquo;un avenir radieux pour le peuple fran\u00e7ais, qui est notre ami. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, Sergio Mattarella, a envoy\u00e9 au Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique fran\u00e7aise, Emmanuel Macron, le message suivant : \u00ab \u00c0 l&rsquo;occasion de la f\u00eate nationale, j&rsquo;ai le plaisir de vous transmettre, ainsi qu&rsquo;\u00e0 tous vos concitoyens, les vives f\u00e9licitations du peuple italien, auxquelles j&rsquo;associe mes f\u00e9licitations personnelles. Pour votre pays et pour [&hellip;]","protected":false},"author":11,"featured_media":5429,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-5434","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambparigi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambparigi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambparigi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambparigi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambparigi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5434"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambparigi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5435,"href":"https:\/\/ambparigi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5434\/revisions\/5435"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambparigi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambparigi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambparigi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}